Hungary:
Gyere ide gyorsan!
Azonnal gyere ide!
Mindhármunkra szükség van!

Iskola után mondod a tanárodnak: "Pápá!"
Hozd a tesi cuccom és irány haza!
Szeretnél játszani az iskola udvaron?

De... de én aztán nem keresek kifogást
Kit érdekel a házi feladat?
Lóbáljuk inkább a fém ütőt az udvaron

Táskáink mind menő vörösek
Egy, két, hármunkkal senki se bír el!
Csobbanjunk egyet suli után!

Felejtsük el az egészet!
(Egy, két!)
Hé ide! Fordulj be a sarkon!
Buli van az iskola udvaron!

Ki az ördög vagyok én?
Ha jól szórakozol, nősz minden nappal
Nem akarsz játszani? Tudni akarom, csak úgy, de tudni akarom!

Élvezd a mindennapi apróságokat!
Ha a mosolyod látom, már az boldoggá tesz
Ez, ez és ez is!
Aztán nem gond, hogy három vagy öt?

Japan:
Kochikite hayaku
Kochikite sugu ni
Sannin bcchi suitsuwa!

Jugyou no ato de sensei ni bai bai!
Taisoufuku wa motte kaeru
Koutei Shuugou asobimasu ka

Demo demo datte ii wake shiani no
Shukudai nante hottokou yo!
Tetsubou Shuugou mawarimasu yo!

Randoseru wa sou akai tsuyoi
Hitotsu futatsu mittsu narabette
Fudebako naru houkago wa dasshou

A barete wasurete genki dashite!
(Sei, no!)
Oniisan! Achira sono kado magare!
Koutei daishuugou!

Watashi wa daredeshou?!
Tanoshinde mainichi okiku naeba
Asobe nai no? Shiritai, Shiranai, Shiritai!

Tanoshinde mainichi chiisana koto de
Waeaetara sore wa sore de ureshii
Sore mo! Kore mo! Dore mo!
Sannin gokko suitsuwase! Wow!